Trás ou Traz?? CONFIRA: Trás, Traz, Atrás, Detrás e De trás

Aprenda a lição: Não misture traz ou trás

NÃO CONFUNDA TRÁS COM TRAZ

Vamos para “traz”? Jamais!

TRÁS: preposição e advérbio (atrás, detrás; em seguida, após)

Advérbio de lugar. Há sempre uma preposição antes dele.

A preposição trás não é mais empregada isoladamente na língua portuguesa falada e escrita no Brasil hoje. Aparece quase sempre junto com outras palavras, formando a locução por trás de.

Exemplo: Pressenti alguma intenção oculta por trás de suas palavras.

A palavra trás é bastante empregada como advérbio de lugar.

Exemplo: Estamos andando para trás.

Quer mais? Veja mais exemplos:

Não deixe nada para trás.
Ela chegou por trás da casa.
Passe por trás da árvore.

TRAZ: verbo (trazer) – conduzir ou transportar para cá; causar, ocasionar; oferecer, atrair.

Conjugação do verbo trazer (que também é escrito com zê)
no presente para a terceira pessoa do singular.

Exemplo: Oh! que saudades que tenho das coisas que o tempo não traz mais!

Mais exemplos:

Ele traz as crianças todos os dias a esse parque.
Ela traz o carro para você.
Com a chuva, a enchente traz doenças para a população.

ATRÁS: Advérbio de lugar – Não há preposição antes, pois esse advérbio já a tem.

Exemplos: Não fique atrás de mim.
Deixe tudo atrás da porta.
Ele estacionou atrás do seu carro.

DETRÁS: Advérbio – significa na parte posterior ou oposta à principal; por
detrás; por trás (em oposição a “pela frente”).

DETRÁS: Adjetivo – significa traseiro, posterior, que fica na parte posterior ou oposto à principal.

Exemplos: Detrás daquela casa há um maravilhoso riacho.
“Detrás daquele morro passa boi, passa boiada”.

+ Exemplos: (Detrás-Adjetivo): sentar-se no banco detrás, vir no carro detrás, bateu na parte detrás do carro.

O advérbio detrás também expressa “lugar onde”; é sinônimo de atrás. A expressão de trás expressa “lugar de onde”; essa preposição “DE” é exigida por um grupo expressivo de verbos de movimento.

• Veja nos exemplos:

Ele se escondeu detrás da pedra. (onde)
Ele veio de trás da pedra. (de onde)
Tirou o violão de trás do armário. (de onde)

• Ainda da há as expressões:

De detrás: Ele saiu de detrás da fila.
Detrás de: Ficar detrás de alguém.
Dizer mal de alguém por detrás.
Por detrás: Vá por aí, que eu vou por detrás.
Por detrás de: Vá por aí, que eu vou por detrás da casa. Ele chegou por detrás de mim. Via-se muita gente por detrás de meu amigo.

DE TRÁS: Locução adverbial e equivalente a “de longe”.

Exemplo: Essa rixa não é nova, já vem de trás.

DE TRÁS: Expressão preposicionada que completa um nome ou um verbo.

Exemplos: Ele veio de trás.
Sua vinda de trás.

GRAMÁTICA BÍBLICA

A gramática aplicada na bíblia

Trás (com s)

É sinônimo de atrás, detrás, após.

Exemplo: Sem que ninguém percebesse, ele saiu por trás.

Exemplos bíblicos: “E a mulher de Ló olhou para trás” (Gn. 19:26a).

“Parai, parai, clamar-se-á; mas ninguém olhará para trás” (Na. 2:8b).

Traz (com z)

É forma do verbo trazer.

Exemplo: Todo dia ele traz para mim um buquê de rosas.

Exemplos bíblicos: “Eis sobre os montes os pés do que traz boas novas, do que anuncia a paz!” (Na. 1:15).

“E a esperança não traz confusão” (Rm. 5:5a).

◊ Veja também: Se não ou senão
De repente ou derrepente